Главная | Регистрация | Вход Приветствую Вас Гость | RSS
Меню сайта
Альбомы
Phobia [11]
We Are Not Alone [3]
Мини-чат
Наш опрос
С Новым Годом!
Всего ответов: 530
Главная » Статьи » Переводы » Phobia

02 - The Diary of Jane
Если бы я мог
Я бы очутился прямо возле тебя
Так позволь мне спросить
Тебе бы это понравилось?
Тебе бы это понравилось?

И меня не волнует
Если ты мне скажешь, что это в последний раз
И теперь я спрашиваю
Тебе это нравится?
Тебе это нравится?

Нет!

Припев
Что-то происходит,
Что-то надо остановить.
Я постараюсь занять свое место в дневнике Jane.
Так скажи мне, какого оно должно быть.

Пытаюсь понять что заставляет тебя нервничать
Когда я лежу
Немощный и больной
Тебе это нравится?
Тебе это нравится?

Лишь тонкая грань отделяет любовь от ненависти
Но меня это не волнует.
Позволь лишь мне сказать
Мне это нравится
Мне это нравится.

Припев.
Что-то происходит,
Что-то надо остановить.
Я постараюсь занять свое место в дневнике Jane.
Сжигая очередную страницу
В поисках иного пути
Я все еще пытаюсь найти свое место в дневнике Jane.
Так скажи мне, какого оно должно быть.

Безнадежно, я буду ползти
После столь долгого ожидания
Нет любви, здесь нет любви
Умри же для всех
Кем я стал?

Припев.
Что-то происходит,
Что-то надо остановить.
Я постараюсь занять свое место в дневнике Jane.
Сжигая очередную страницу
В поисках иного пути
Я все еще пытаюсь найти свое место в дневнике Jane.
Так скажи мне, какого оно должно быть.

Альбом: Phobia | Добавил: phobia (18.04.2008) | Автор: Александр
Просмотров: 2131 | Комментарии: 2 | Рейтинг: 4.5/10 |
Всего комментариев: 2
2  
это лучший перевод,который я встречала....

1  
Norm

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Форма входа
<
Поиск
<
Друзья сайта
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Copyright phobia © 2018
Хостинг от uCoz