Главная | Регистрация | Вход Приветствую Вас Гость | RSS
Меню сайта
Альбомы
Phobia [11]
We Are Not Alone [3]
Мини-чат
Наш опрос
С Новым Годом!
Всего ответов: 530
Главная » Статьи » Переводы » Phobia

05 - Evil Angel
Сплотитесь, пернатые птицы
Ничего, лишь ложь и сломанные крылья
У меня есть ответ, прогрессирующий рак,
Ты - вера внутри меня.

Нет,
Не оставляй меня умирать здесь,
Помоги мне выжить
Я одинок, не помню, не помню.

Дай мне уснуть, Evil Angel
Расправь свои крылья, Evil Angel

А-аа.

Я верующий,
Ниичего не может быть хуже,
Все эти выдуманные друзья.
Прячущие предательства,
Забивающие гвозди
В надежде найти спасителя.

Нет,
Не оставляй меня умирать здесь,
Помоги мне выжить
Я одинок,
Я не сдамся, не сдамся.

Дай мне уснуть, Evil Angel
Расправь свои крылья, Evil Angel
Взвейся надо мной, Evil Angel
Почему я не могу дышать, Evil Angel.

Дай мне уснуть, Evil Angel
Расправь свои крылья, Evil Angel
Взвейся надо мной, Evil Angel
Почему я не могу дышать, Evil Angel.



примечания:
- Evil Angel - прарадокс, переводится как дьявольский ангел или ангельский дьявол. Я посчитал что эту игру слов необхожимо оставить нетронутой.
- Смысл первой строки остался мне не ясен.

Альбом: Phobia | Добавил: phobia (18.04.2008) | Автор: Александр
Просмотров: 1428 | Комментарии: 1 | Рейтинг: 5.0/2 |
Всего комментариев: 1
1  
[color=red] прикольный текст

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Форма входа
<
Поиск
<
Друзья сайта
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Copyright phobia © 2017
Хостинг от uCoz